سياسة الخصوصية
تطبيق Zira لإدارة شبكات MikroTik
تاريخ التحديث: 18 آب (أغسطس) 2026
نطاق سياسة الخصوصية
تُطبق هذه السياسة على البيانات التي يتم جمعها ومعالجتها عبر:
- حساب المستخدم المسجل على خوادمنا السحابية.
- تطبيق Zira لنظام أندرويد (نسخة المتجر Google Play، ونسخة التحميل المباشر APK).
- برنامج Zira لنظام ويندوز.
مقدمة عامة
تطبيق Zira مخصص لإدارة أجهزة MikroTik (بما يشمل الهوتسبوت، البرودباند، إدارة المشتركين، والوصول عن بُعد). يمكنك الحصول على الدعم الفني التقني من خلال شاشة "الدعم" المدمجة داخل التطبيق، أو عبر قنواتنا الرسمية على منصتي "واتساب" و"تيليغرام"، أو عبر البريد الإلكتروني: firaszain.f@gmail.com.
حساب المستخدم وبياناتك
تسجيل الدخول يتم باستخدام رقم هاتفك عبر نظام الرمز المؤقت (OTP). لا نستخدم كلمات مرور لحسابك.
ماذا نحتفظ على خوادمنا؟ نحتفظ برقم هاتفك، الاسم (إذا أضفته)، حالة اشتراكك، ورمز الجلسة النشطة. جميع الاتصالات بين التطبيق وخوادمنا مشفرة بالكامل (HTTPS).
مشاركة الأطراف الثالثة: لإرسال رموز الدخول والإشعارات، نقوم بمشاركة رقم هاتفك أو رمز جهازك (FCM) مع مزودي خدمة معتمدين (مثل WhatsApp التابع لشركة Meta، و Firebase التابع لشركة Google) لغرض إيصال الرسالة فقط ولا نطلع على أي مراسلات أخرى.
إعدادات الراوتر
تُحفظ بيانات اتصال الراوتر محلياً على جهازك. الاتصال داخل الشبكة المحلية يتم عبر بروتوكول MikroTik (وغالباً بدون تشفير بحسب نظام RouterOS).
الوصول عن بُعد والنسخ السحابي: إذا فعّلت هذه الميزات، يُرسل التطبيق بيانات الاتصال (المضيف، المنفذ، اسم المستخدم، كلمة المرور) لتُخزن بأمان على خوادمنا. إذا اقتصر عملك على الشبكة المحلية، فلن تصلنا كلمة مرور الراوتر إطلاقاً.
تطبيق ويندوز: جميع البيانات المحفوظة على حاسوبك تبقى محلياً حتى تقوم بمسحها أو إزالة البرنامج.
نظام RADIUS والمشتركون
المشتركون المحليون: بيانات المشتركين موجودة على الراوتر. التطبيق يجلبها ويعرضها لك أثناء الاتصال فقط.
نظام RADIUS السحابي (باقة Pro، ويمكن إضافته مع باقة VPN): نقوم بحفظ أسماء الدخول، كلمات المرور، وحصص الإنترنت للمشتركين على خوادمنا.
حذف حسابك من تطبيقنا لا يؤدي إلى مسح بيانات مشتركي الإنترنت المحفوظة فعلياً على الراوتر الخاص بك.
النسخ الاحتياطي
النسخ المحلي: يُحفظ كملفات على جهازك.
النسخ السحابي (باقات Pro و VPN): تُحفظ نسخة من إعدادات شبكتك على خوادمنا لتتمكن من استعادتها. نتعامل مع هذه البيانات بسرية تامة.
الأذونات: الإشعارات والميكروفون
الميكروفون: يُطلب الإذن فقط عند فتح طلب دعم صوتي داخل التطبيق. لا يوجد أي تسجيل في الخلفية.
لا يحتوي التطبيق على إعلانات، ولا نقوم ببيع بياناتك لأي جهات إعلانية.
التوافق مع نظام أندرويد
إدارة الاتصال: قد يقوم التطبيق بتشغيل "خدمة في الواجهة الأمامية" لمنع النظام من قطع الاتصال أثناء إدارتك للشبكة، وقد يطلب استثناءه من قيود البطارية لنفس الغرض.
الوصول للملفات: عند إرفاق صورة إيصال أو ملف للدعم، يتم ذلك عبر "منتقي الملفات" (File Picker). نحن لا نصل لمعرض الصور بالكامل، بل للملف الذي حددته فقط.
نسخة متجر Play: يتم تحديثها من المتجر مباشرة ولا تثبت حزم خارجية. نسخة (APK) يمكنها تحديث نفسها بعد موافقتك.
الدفع والاشتراكات
نسخة (APK): تدعم الدفع عبر "شام كاش". نحتفظ بقيمة المبلغ، مدة الاشتراك، وصورة الإيصال (إن وجدت) لتفعيل الطلب.
نسخة (Google Play): تماشياً مع سياسات المتجر، لا تحتوي على عمليات شراء داخلية، ولا تدعم "شام كاش"، ولا توفر روابط دفع. يتعرف التطبيق على حالة اشتراكك تلقائياً عند الدخول برقمك.
حذف الحساب والبيانات
يمكنك حذف حسابك السحابي نهائياً من قائمة "الإعدادات" داخل التطبيق. سيؤدي ذلك إلى مسح اسمك الظاهر ولن تتمكن من الدخول بالرقم نفسه على الحساب.
لأي طلبات تتعلق بحذف الحساب أو مسح البيانات بالكامل من خوادمنا، يمكنك التواصل معنا مباشرة عبر البريد الإلكتروني: firaszain.f@gmail.com
ملفات الراوتر المحلية تبقى على جهازك حتى تقوم بإزالة التطبيق.
ملاحظات ختامية
هذا التطبيق مخصص لمديري ومشغلي الشبكات، وغير موجه للاستخدام من قبل أي شخص يقل عمره عن 18 عاماً.
في حال طرأ أي تغيير جوهري على سياسة الخصوصية، سنقوم بتحديث هذه الصفحة، وسنرسل لك تنبيهاً داخل التطبيق.
رابط سياسة الخصوصية الدائم: https://dl.ziranetworks.com/privacy
Privacy Policy
Zira App for MikroTik Networks Management
Last Updated: August 18, 2026
Scope of Privacy Policy
This policy applies to the data collected and processed via:
- The user account registered on our cloud servers.
- The Zira Android app (both the Google Play Store version and the direct APK download).
- The Zira Windows application.
General Introduction
The Zira app is designed to manage MikroTik devices (including Hotspot, Broadband, User Manager, and Remote Access). Technical support is available via the built-in "Support" screen within the app, our official WhatsApp and Telegram channels, or by email at: firaszain.f@gmail.com.
User Account and Your Data
Logging in is done using your phone number via a One-Time Password (OTP) system. We do not use passwords for your account.
What we store on our servers: We retain your phone number, name (if provided), subscription status, and active session token. All communications between the app and our servers are fully encrypted (HTTPS).
Third-Party Sharing: To send login codes and notifications, we share your phone number or device token (FCM) with authorized service providers (such as WhatsApp by Meta, and Firebase by Google) strictly for message delivery purposes. We do not access or read any other communications.
Router Settings
Router connection details are stored locally on your device by default. Local network connections use the MikroTik protocol (often unencrypted, depending on your RouterOS configuration).
Remote Access and Cloud Backup: If you enable these features, the app sends your connection details (Host, Port, Username, Password) to be securely stored on our servers. If your work is strictly local, your router password is never transmitted to us.
Windows Application: All data saved on your computer remains local until you clear the app data or uninstall the program.
RADIUS System and Subscribers
Local Subscribers: Subscriber data remains entirely on your router. The app only fetches and displays this data while you are connected.
Cloud RADIUS (Pro plan, also available as an add-on with VPN): If using this feature, we store subscriber usernames, passwords, and internet quotas on our servers.
Deleting your app account does not delete the actual internet subscriber data stored on your MikroTik router.
Backups
Local Backup: Saved as files on your device.
Cloud Backup (Pro & VPN Plans): A copy of your network settings is saved on our servers so you can restore it. We treat this data with strict confidentiality.
Permissions: Notifications and Microphone
Microphone: Permission is requested only when opening a voice support ticket within the app. There is no background audio recording.
The app contains no advertisements, and we do not sell your data to any advertising agencies.
Android Compatibility
Connection Management: The app may run a "Foreground Service" to prevent the system from terminating the connection while you are managing the network. It may also request an exemption from battery optimization restrictions for the same purpose.
File Access: When attaching a receipt image or a backup file for support, this is done via the system "File Picker". We do not have full access to your device's gallery; we only access the specific file you select.
Play Store Version: Updates are managed directly through the Google Play Store and it does not install external packages. The APK version can auto-update upon your consent.
Payments and Subscriptions
APK Version: Supports payments via "Sham Cash". We store the payment amount, subscription duration, and the receipt image (if uploaded) to activate the order.
Google Play Version: In compliance with store policies, this version contains no in-app purchases, does not support "Sham Cash", and provides no external payment links. The app automatically detects your subscription status upon logging in with your phone number.
Account and Data Deletion
You can permanently delete your cloud account from the "Settings" menu inside the app. This will erase your display name and prevent logging in with the same number to that account.
For any requests regarding account deletion or the complete removal of your data from our servers, you can contact us directly via email at: firaszain.f@gmail.com
Local router files remain on your device until you uninstall the app or clear its data.
Final Notes
This application is intended for network administrators and operators. It is not intended for use by anyone under the age of 18.
In the event of any material changes to this privacy policy, we will update this page and notify you via an in-app alert.
Permanent Privacy Policy Link: https://dl.ziranetworks.com/privacy